Автор Диана задал вопрос в разделе Музыка
Как переводится "Blue Neighbourhood"? (название альбома Троя Сивана) и получил лучший ответ
Ответ от Надежда[гуру]
имеется ввиду состояние депрессии
Ответ от Anna yashina (fedorchenko)[новичек]
Синие окрестности.
Синие окрестности.
Ответ от х\[новичек]
Переводится как унылое место (окрестности), blue- грусть, уныние, т. к. в английском языке может означать не только цвет, но и психическое состояние
Переводится как унылое место (окрестности), blue- грусть, уныние, т. к. в английском языке может означать не только цвет, но и психическое состояние
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится "Blue Neighbourhood"? (название альбома Троя Сивана)
Как переводится название группы - ЛИМП БИЗКИТ???
Дословный перевод названия группы — «Мягкое печенье/бисквит» . Название появилось следующим
подробнее...
спросили в Музыка Pink Floyd
Как переводится название группы Pink Floyd?
Я бы перевел как розовые эмоции, мировозрение.
ЖИЗНЬ в розовых очках.
Видения и
подробнее...
Как переводится название группы Pink Floyd?
Я бы перевел как розовые эмоции, мировозрение.
ЖИЗНЬ в розовых очках.
Видения и
подробнее...
спросили в Музыка
Как точно переводится название группы imagine dragons
тип вообрази драконов
и вообще
Американская инди-рок-группа. Была основана в
подробнее...
Как точно переводится название группы imagine dragons
тип вообрази драконов
и вообще
Американская инди-рок-группа. Была основана в
подробнее...
спросили в Музыка
Как переводится название группы. Как переводится название группы Godsmack. (без гугл переводчика)
в википедии поробно написано об этом:
Название группы, по данным Мэррилла в Smack This! DVD,
подробнее...
Как переводится название группы. Как переводится название группы Godsmack. (без гугл переводчика)
в википедии поробно написано об этом:
Название группы, по данным Мэррилла в Smack This! DVD,
подробнее...
спросили в Музыка ДДТ
Как переводится название группы "ДДТ"?
По одной из версий название группы, несмотря на свою ядовитость, первоначально было весьма
подробнее...
Как переводится название группы "ДДТ"?
По одной из версий название группы, несмотря на свою ядовитость, первоначально было весьма
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
как точный перевод названия группы - Sweatshop Union
Sweatshop - это, вообще-то, что-то типа конвейерного производства, где заставляют работать
подробнее...
как переводится название группы
1) Три Дня Изящества (или грации, или учтивости, зависит от контекста)
2) ПотерянНЫЕ пророки
подробнее...
Как переводится название группы pussy cat dolls?
Так это название и призвано "вызывать ассоциации"! И перевод может быть разным в зависимости от
подробнее...
спросили в Trouble Mega Man
Слова и перевод песни The Neighbourhood - How
The Neighborhood
Brother finds trouble on the street
A piece of rock to make men
подробнее...
Слова и перевод песни The Neighbourhood - How
The Neighborhood
Brother finds trouble on the street
A piece of rock to make men
подробнее...
спросили в Музыка Hurts
The Neighbourhood ft. French Montana - #icanteven можно текс этой песни или перевод её с текстом?
"#icanteven"
(feat. French Montana)
[Verse 1 - The Neighbourhood:]
Just got
подробнее...
The Neighbourhood ft. French Montana - #icanteven можно текс этой песни или перевод её с текстом?
"#icanteven"
(feat. French Montana)
[Verse 1 - The Neighbourhood:]
Just got
подробнее...
спросили в Музыка Lenovo
Как переводится Limp Bizkit?(см.дополн.)
Дословный перевод названия группы — «Мягкое печенье/бисквит». Название появилось следующим образом:
подробнее...
Как переводится Limp Bizkit?(см.дополн.)
Дословный перевод названия группы — «Мягкое печенье/бисквит». Название появилось следующим образом:
подробнее...
спросили в Музыка
как переводится название групы Beatles?
Наташа, видимо, правильно ответила, могу добавить, что название the Beetles предложил Сатклиф как
подробнее...
как переводится название групы Beatles?
Наташа, видимо, правильно ответила, могу добавить, что название the Beetles предложил Сатклиф как
подробнее...
спросили в Guano Apes
Как переводится название рок-группы Guano Apes ?
На русский язык дословно название группы переводится как «Обезьяньи какашки». .
Guano Apes —
подробнее...
Как переводится название рок-группы Guano Apes ?
На русский язык дословно название группы переводится как «Обезьяньи какашки». .
Guano Apes —
подробнее...