влияние украинского на русский



Автор Оксана Давыдова задал вопрос в разделе Домашние задания

Влияние украинского языка на русский Влияние украинского языка на русский и получил лучший ответ

Ответ от ПУЛЬСАЦИЯ ВЕН[гуру]
нулевое

Ответ от Slaer[гуру]
а разве может это набор слов влиять на РУССКИЙ язык?

Ответ от Ёаша Савицкий[гуру]
в этих 2 языках есть общее происхождение и взаимствованые друг у друга слова

Ответ от Ёергей[гуру]
Никакое. Украинский это помесь русского польского и турецкого

Ответ от Ўрий Семыкин[гуру]
В русской литературе возник приём: для создания комического эффекта или подчёркивания неборазованности говорящего, употрелять обороты и слова, характерные для украинского языка.

Ответ от Niemand[гуру]
"Приехал с Москвы" и т. п.
Источник: шЮтка! Но ваще-то украинизмов полно. Набери в гугле: "украинизмы".
О!
Кстати, и сам кое-что узнал, полезная штука.

Ответ от Ёергей 432[гуру]
Только в шутливом русле.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Влияние украинского языка на русский Влияние украинского языка на русский
спросили в Политика Похож
Почему старо-русский язык больше похож на украинский и белорусский, нежели на русский?
Наоборот, старорусский больше всего похож на русский современный!
Литературный старорусский в
подробнее...

Какой язык близок к древнеславянскому языку? Как произносились буквы древнеславянского языка ?
Для начала - что такое древнеславянский? Есть древнерусский, старославянский и праславянский.подробнее...
спросили в Другое
История появления украинского языка?
Страны СНГ в спешном порядке переписывают историю. Так на Украине местные школьники узнают, что
подробнее...
спросили в Общество Зубры
Происхождение украинского языка. От какого языка произошёл украинский? Когда он появился?
о что мы сейчас называем литературным украинским языком, на самом деле не родной, для украинцев
подробнее...

Украинская мова - язык самостоятельный или диалект русского?
Так называемый "Украинский язык" (мова) - искусственно выведенный в польско-австрийской Галиции
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

МНЕ НА ЗАВТРА НУЖЕН РЕФЕРАТ "фразеологические кальки и полукальки"гДЕ мОЖНо ДОСтаТЬ МАтЕРИаЛ?!
Фразеологические кальки и полукальки образуются в результате дословного перевода иноязычного
подробнее...

сочинение на тему Какую роль играет природа в жизни человека? 1,5 стр нужно написать помогите... олимпиада!
Поиск разумного баланса в отношениях человека и природы невозможен без уяснения соотношения, в
подробнее...

где брал корни русский язык?
Во-первых, влияние на наш язык оказывали самые разные языки.
Во-вторых, если заглянуть в
подробнее...
спросили в 17 век
В чем, на ваш взгляд, была необходимость воссоединения Украины с россией в 17 веке?
В первой половине 17-го столетия Украинские земли входили в состав Польши, Венгрии и Османской
подробнее...
спросили в 17 век 1680 е годы
Подскажите русские здания в стиле барокко 17 век. ЗДАНИЯ!
Русское барокко — общее название разновидностей стиля барокко, которые сформировались в Московском
подробнее...
спросили в XI век
в каком веке появился русский язык?
Современные лексические и грамматические черты русского языка — результат длительного
подробнее...

когда появился Украинский язык?
Исторически украинский язык, так же как русский и белорусский, восходит к древнерусскому языку.подробнее...
спросили в hed P E
Какую тему для исследовательской работы взять? P.S. На английском языке
Приведенные ниже темы исследовательских работ по английскому языку являются примерными, их можно
подробнее...
Салют Израиль на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Салют Израиль
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*