Автор Алла Тихомиренко задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите перевести с английского, спасибо и получил лучший ответ
Ответ от Sophisticated[гуру]
а еще она помешалась на ремнях и поясках - растягивающихся, завязывающихся узлом, тонких как шнурок, с различными пряжками, всякими разными! Мне только 14, и это естественно что я должна носить миленькие топики и крутые джинсы, но она ведь 37-летняя мать двоих детей и ей уже пора вести себя соответственно ее возрасту, а не как подростку.
Ответ от Serg[гуру]
И она сошла с ума на ремнях – ремнях расширения, фруктового пирога ремней, талии шнура, ремней и пряжек, всех вещей!
Мне только 14 лет, тогда ждут, что я принес все симпатичные вершины и элегантные джинсы, но она - мама 37 лет двух лет и - время она начала интерпретировать его возраст - не моя.
И она сошла с ума на ремнях – ремнях расширения, фруктового пирога ремней, талии шнура, ремней и пряжек, всех вещей!
Мне только 14 лет, тогда ждут, что я принес все симпатичные вершины и элегантные джинсы, но она - мама 37 лет двух лет и - время она начала интерпретировать его возраст - не моя.
Ответ от Vasa Pupkin[эксперт]
И она сошла с ума о поясах - стрейч ремни, галстуки ремни, шнурок талии, пояса и пряжки, всех вещей!
Я только 14, поэтому я ожидал, чтобы носить все милые топы и джинсы шикарный, но она 37-летняя мама двоих, и пришло время она начала сниматься ее возраст, а не моя.
И она сошла с ума о поясах - стрейч ремни, галстуки ремни, шнурок талии, пояса и пряжки, всех вещей!
Я только 14, поэтому я ожидал, чтобы носить все милые топы и джинсы шикарный, но она 37-летняя мама двоих, и пришло время она начала сниматься ее возраст, а не моя.
Ответ от Маргарита Цветкова[активный]
И она сошла с ума о поясах - стрейч ремни, галстуки ремни, шнурок талии, пояса и пряжки, всех вещей!
Я только 14, поэтому я ожидал, чтобы носить все милые топы и джинсы шикарный, но она 37-летняя мама двоих, и пришло время она начала сниматься ее возраст, а не моя.
И она сошла с ума о поясах - стрейч ремни, галстуки ремни, шнурок талии, пояса и пряжки, всех вещей!
Я только 14, поэтому я ожидал, чтобы носить все милые топы и джинсы шикарный, но она 37-летняя мама двоих, и пришло время она начала сниматься ее возраст, а не моя.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите перевести с английского, спасибо
Скажите, пожалуйста, что такое флэш?
Ты бы уточнил в какой сфере flash тебе нужно узнать, а то тебе такого уже тут
подробнее...
Можете мне перевести этот текст на английский язык?
In the fifth century angles and saxes came to British isles. It were the German tribes. Celts were
подробнее...
Как переводится с английского слово influence?
influence 1. сущ. 1) влияние, действие, воздействие (на кого-л., на что-л. - on, upon, over, with
подробнее...
спросили в Crosses or Independent Air
Пожалуйста помогите с английским
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) occupies most of the territory of
подробнее...
Пожалуйста помогите с английским
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) occupies most of the territory of
подробнее...
спросили в End of Green
помогите с английским 6 класс????
Карточек берешь все это и вставляешь в гугл переводчик, отвечаешь на русском и потом с русского
подробнее...
помогите с английским 6 класс????
Карточек берешь все это и вставляешь в гугл переводчик, отвечаешь на русском и потом с русского
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в AM General
Народ, помогите с переводом на английский!
East war, having directed energies of Russian society to fight against the external enemy,
подробнее...
Народ, помогите с переводом на английский!
East war, having directed energies of Russian society to fight against the external enemy,
подробнее...
спросили в Торбей
Что такое Торба на Круче?
ну, собсна - домик их. в другом переводе, например, звучит как "Котомка".в оригинале -
подробнее...
Что такое Торба на Круче?
ну, собсна - домик их. в другом переводе, например, звучит как "Котомка".в оригинале -
подробнее...
спросили в Inferno
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
6 It`s THE apple season now, so the prices for them are cut/have gone down (или просто lower),
подробнее...
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
6 It`s THE apple season now, so the prices for them are cut/have gone down (или просто lower),
подробнее...
Перевод слова с английского языка. Как переводится SHENZHEN CITY. (Переводчик не хочет переводить)
Какой же это английский язык... Китай голимый.
Sagitta
Высший разум
Что такое Плагины? Что такое Плагины?
Плагины - определения в Интернете:
•Плагин (от plug-in) — независимо компилируемый
подробнее...
спросили в Философия Мудрость
Что такое ---МУДРОСТЬ -----
Мудрость это способность воспринимать мир, себя и каждодневные события гармонично .Мудрость это не
подробнее...
Что такое ---МУДРОСТЬ -----
Мудрость это способность воспринимать мир, себя и каждодневные события гармонично .Мудрость это не
подробнее...
спросили в Ling Temco Vought
Перевод с русского на английский.
1) if you hadn't spent so much money for trifles, you would have bought a car a long time ago.
Перевод с русского на английский.
1) if you hadn't spent so much money for trifles, you would have bought a car a long time ago.
спросили в Air Florida
Помогите с переводом на английский!
There are its own Londons, Romes, Parises, Berlins, Athens, Madrids in America. There are many
подробнее...
Помогите с переводом на английский!
There are its own Londons, Romes, Parises, Berlins, Athens, Madrids in America. There are many
подробнее...
спросили в Place names Polack District
а вы мне поможете?..с английским связанно
Кому это
подробнее...
а вы мне поможете?..с английским связанно
Кому это
подробнее...
Народ помогите в интернете найти готовый перевод текстов из Just English англиский для юристов!!!!
ОТРЫВОК ИЗ УЧЕБНИКА:
INTRODUCTION FOR TEACHERS AND STUDENTS
Образцы работы с текстом