Автор Ёерафим Богославский задал вопрос в разделе Музыка
дайте смысловой перевод песни -new young pony club - ice cream и получил лучший ответ
Ответ от Їулин Костя[гуру]
В рифму - не получится быстро:
Я могу дать тебе все, что ты хочешь
Я заставлю твое сердце биться громче
Я могу сделать тебя мягким, как мороженое,
Мы могли бы вместе с тобой растаять в твоих грешных мечтах.
Я могу быть приправой твоих желаний
Я могу быть значением всех твоих слов
Шоколадный аромат любви скромным угощением
наполнит твои ночи и дни
Позволь мне дать тебе все, что нравится
Я могу напоить твои пересохшие губы
Выпей меня, как ликер, зачерпни из меня
Лишь только скажи, что ты хочешь услышать
Я могу дать тебе все, что ты хочешь,
Я могу вернуть тебе все твои насмешки
Фантастический вкус больной фантазии,
Грешный, как у Сида и Нэнси в турне
Как верно? Do you like ice cream? или Do you like an ice cream? Если возможно, поясните чуть, плиз..
Do you like ice cream? - правильно
Do you like an ice cream? - неправильно.
Как переводится So Do I?
Я тоже. (согласие с утвердительным предложением)
Например, I like vanilla ice-cream. - So do
подробнее...
проверьте перевод на англ
Many locals prefer this meal. The only home-cooked meal - a dinner. I love him more than anything.
подробнее...
нужен перевод на английский меню для кафе
- Значит, проблемы-то перевести это я не вижу. Главное, штобы у посетителей проблем не было,
подробнее...
как переводится по английски
1. I work.
2. We are working.
3. It does not work.
4. Do you work? -Yes
5.On
подробнее...
Перевод с русского на английский.
1) if you hadn't spent so much money for trifles, you would have bought a car a long time ago.
Как переводится weather? И в каких случаях он применяется?
Погода.
погода - weather, sky
непогода - bad weather, weather, wind and weather
Нужно сочинение на английском языке "как я провёл лето"
This summer was very exciting!But it was too hot, that's why I constantly swam and ate a lot of
подробнее...
Подскажите как перевести на английский лаваш, пломбир, люля-кебаб? Заранее спасибо!
лаваш - lavash
пломбир - ice-cream
люля-кебаб - Lulah
подробнее...
Помогите пожалуйста перевести рецепт.
Пацаны, да всё очень просто! В этом случае слово "shot" означает не в буквальном смысле "выстрел",
подробнее...
Английский язык! Нужно написать приглашение другу на день рождения, около 100 слов!
Dear Ben,
How are you? I'm fine, I'm in a good mood.
What are you doing on Saturday
подробнее...
рецепт на английском языке
Stuffed Chicken
INGREDIENTS : 1chicken weighing 1 kg 400 with liver,200 g button mushrooms, 3
подробнее...
Помогите, пожалуйста, перевести предложения на английский язык!
я могу перевести точно - так как учусь на переводчика, а не то что все тут, как я вижу, тебе через
подробнее...
скажите пожалуйста рецепт мороженного(может быть знаете в баскин робенсе продается)называется Ретро-пекан!очень нужно!
Лен мороженное Кулфи вкуснее.
А фабричное производство не повторить из-за многочисленных
подробнее...