перевод со старославянского на русский

Лингвистика..



Перевод со старославянского на русский онлайн

Автор Sevil Azizbekova задал вопрос в разделе Лингвистика

Помогите с переводом со старославянского на русский язык и получил лучший ответ

Ответ от Владимир Захаров-Вальнер[гуру]
Евангелия В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Богом. Оно было искони у Бога. Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть. Ио. 1, 4: и животъ бh свhтъ члкомъ и свhтъ въ тъмh свьтить с# и тьма ~ го не об# тъ - 42а «Свет во тьме светит, и тьма его не объят» (Ин. 1:5).

Ответ от H.Y.[гуру]
А где текст, боярыня ?

Ответ от Suh22[гуру]
1) как нет? что случилось с интернетом? 2) было полно учебников, грамматик, словарей и прочих справочных пособий

Ответ от Вячеслав Химцов[новичек]
Переводить не нужно, это Евангелие от Иоанна.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите с переводом со старославянского на русский язык
спросили в Аяты
Самый лучший перевод/толкование Корана на русский либо английский язык? Подскажите самую лучшую версию?
- Валерия Михайловна, ваш перевод Смыслов Корана на русский язык стал своего рода эталоном для
подробнее...

Сколько идет перевод со счета на счет в сбербанке онлайн?
Деньги через СбербанкОнлайн переводятся со счета на счет в режиме реального времени. Позвоните в
подробнее...
спросили в Иродиады
ХЕЛП! Необходим перевод со старославянского на русский
ирод... иоанна связали и посадили в темницу к юродивым из за жены филипппа брата своего старшего -
подробнее...

перевод какого автора на русский произведений Шекспира является официальным?
Он указан в Федеральном Конституционном Законе № ФКЗ-13 от 2013 года "О переводах Шекспира" и в
подробнее...
спросили в Bain Capital
нужна помощь в переводе с английского на русский
I have some friends. But I want to tell about one of them. His name is Andrey. We have been friends
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

перевод с англ. на русский
Леди или тигр?
Однажды король установил дикрет (приказ) , о том, что каждый человек,
подробнее...

Кто перевод может сделать? На русский...
Успешное использование стали в предварительно напряженном железобетоне практикуется в последние 50
подробнее...

Сколько в году двунадесятых праздников
Привет!
двенадцать важнейших после Пасхи праздников в православии. Посвящены событиям земной
подробнее...
спросили в Перевод
Кто знает по корейски? помогите!! ! Срочно!! ! перевод?
Переводы с/на корейский язык !
Устные и письменные. Быстро и недорого! Рекомендации клиентов.
подробнее...
спросили в Значение
Объясните значение и происхождение следующих фразеологических оборотов
Шапка Мономаха

историческое - царский венец, хранившийся, по преданию, со времен
подробнее...

Объясните значение ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ
Слишком много для одного вопроса.
Метать перуны (метать громы и молнии) – яриться, гневаться,
подробнее...

Объясните значение фразеологизмов:1.Пиши пропало 2.Во сто крат3.Между небом и землей 4.Притча во языцех
Пиши - пропало: Это выражение из речи чиновников 19-го века. Пиши пропало первоначально - указание
подробнее...
спросили в Другое Японский
Помогите перевести с японского на русский субтитры к игре: Katekyo Hitman Reborn Doujin game - Altor
1.
Японско-русские онлайн-переводчики — MrTranslate.ru
Вам требуется перевести текст с
подробнее...
спросили в Марвел
Комиксы Марвел. Где можно найти комиксы марвел? Желательно онлайн без скачки, и хотелось бы на русском
болеее тысячи комиксов марвел на русском онлайн можеш прочитать без регистарции на сайте подробнее...
спросили в 1864 год
По какой книге был сделан перевод на русский и назывался “Соня в царстве дива”?
Алиса в Стране чудес - детская книга английского математика и писателя Льюиса Кэрролла. Написана в
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*