Автор CROWBAR задал вопрос в разделе Религия, Вера
Подстрочный перевод Библии. и получил лучший ответ
Ответ от Отрада[гуру]
Ответ от Прохор Ерохин[гуру]
Там в оригинале такое написано, что лучше и не читать....
Там в оригинале такое написано, что лучше и не читать....
Ответ от Ну погоди![гуру]
Подстрочный? Вот тебе краткое содержание 1 - Почему вы рабы (вспомните библия начинается с грехопадения) 2 - Как правильно быть рабом (Наставления заповеди притчи) 3 - Что вам будет если вы не будете рабом (Рисуется страшный Божи
Подстрочный? Вот тебе краткое содержание 1 - Почему вы рабы (вспомните библия начинается с грехопадения) 2 - Как правильно быть рабом (Наставления заповеди притчи) 3 - Что вам будет если вы не будете рабом (Рисуется страшный Божи
Ответ от Джо Фрейзер[новичек]
Вот книга перевода библейских символов действительно существует, только денег стоит. Я искал бесплатно но не нашел пока в интернете - все за бабло.
Вот книга перевода библейских символов действительно существует, только денег стоит. Я искал бесплатно но не нашел пока в интернете - все за бабло.
Ответ от Alex Howard[гуру]
С какого? С русского на русский? Язык-то озвучьте!
С какого? С русского на русский? Язык-то озвучьте!
Ответ от Прохор Ерохин[гуру]
Там в оригинале такое написано, что лучше и не читать....
Там в оригинале такое написано, что лучше и не читать....
Ответ от Добрый ээЭЭхХ[гуру]
Подстрочный?
Вот тебе краткое содержание
1 - Почему вы рабы (вспомните библия начинается с грехопадения)
2 - Как правильно быть рабом (Наставления заповеди притчи)
3 - Что вам будет если вы не будете рабом (Рисуется страшный Божий гнев и ад где скрежет зубов и плачь )
4 - Как вам смотреть на тех кто, кто не хочет быть рабом (рекомендации возненавидеть и любить одновременно)
5 - КАКУЮ ВЫГОДУ будут иметь лучшие рабы
Подстрочный?
Вот тебе краткое содержание
1 - Почему вы рабы (вспомните библия начинается с грехопадения)
2 - Как правильно быть рабом (Наставления заповеди притчи)
3 - Что вам будет если вы не будете рабом (Рисуется страшный Божий гнев и ад где скрежет зубов и плачь )
4 - Как вам смотреть на тех кто, кто не хочет быть рабом (рекомендации возненавидеть и любить одновременно)
5 - КАКУЮ ВЫГОДУ будут иметь лучшие рабы
Ответ от Джо Фрейзер[активный]
Вот книга перевода библейских символов действительно существует, только денег стоит. Я искал бесплатно но не нашел пока в интернете - все за бабло.
Вот книга перевода библейских символов действительно существует, только денег стоит. Я искал бесплатно но не нашел пока в интернете - все за бабло.
Ответ от Alex Howard[гуру]
С какого? С русского на русский? Язык-то озвучьте!
С какого? С русского на русский? Язык-то озвучьте!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Подстрочный перевод Библии.
Существует ли самый точный современный перевод Библии на русский язык?
Самых точных переводов не существует. Нужно пользоваться несколькими переводами + подстрочники.
спросили в Библия
Перевод Библии Российского Библейского Общества. Правилен? (вопрос ТОЛЬКО Православным)
Российское Библейское Общество (РБО) основано в 1813 году Русской Православной Церковью для издания
подробнее...
Перевод Библии Российского Библейского Общества. Правилен? (вопрос ТОЛЬКО Православным)
Российское Библейское Общество (РБО) основано в 1813 году Русской Православной Церковью для издания
подробнее...
какой перевод библии лучше: Синодальный перевод библии или современный русский перевод библии РБО?
Наверное не стоит так ставить вопрос "какой лучше.. какой хуже." изменяется язык,его словарный
подробнее...
спросили в Библия
Друзья, где можно почитать Библию в оригинале (на еврейском и греческом) с подстрочным переводом?
здесь текст синодальный и при нажатии на каждое слово появляется на оригинальном языке с русским
подробнее...
Друзья, где можно почитать Библию в оригинале (на еврейском и греческом) с подстрочным переводом?
здесь текст синодальный и при нажатии на каждое слово появляется на оригинальном языке с русским
подробнее...
Какими из этих переводов Библии на русский язык вы пользуетесь ?+
Перевод Нового Мира - самый точный перевод, близок к оригиналу.
Greg House
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Какой перевод Библии лучше всего читать?
Судя по вашему нику вам лучше читать септуагинту и Новый Завет в
подробнее...
В каком переводе лучше всего читать Библию?
Переводов много, все они имеют отличия в стиле и целях. Поэтому, в зависимости от целей чтения,
подробнее...
спросили в Апокрифы
Библия какую покупать? в интернет-магазине, почему-то некоторые Библии осдержат по 300 с небольшим страниц, а в некоторых
Каноническую- главное. Чтобы в ней было 66 книг.
Елена Н
Просветленный
Библия какую покупать? в интернет-магазине, почему-то некоторые Библии осдержат по 300 с небольшим страниц, а в некоторых
Каноническую- главное. Чтобы в ней было 66 книг.
Елена Н
Просветленный
спросили в Писание
Как свидетели Иеговы понимают эти слова из Священного Писания?
Толковая Библия Лопухина. Комментарий к Рим 9:4-5:
"Происхождение Христа от Израиля Апостол
подробнее...
Как свидетели Иеговы понимают эти слова из Священного Писания?
Толковая Библия Лопухина. Комментарий к Рим 9:4-5:
"Происхождение Христа от Израиля Апостол
подробнее...
Скиньте ссылку на хороший подстрочный перевод Ветхого Завета с иврита на русский, пожалуйста.
Боюсь что в Сети подстрочника с еврейским текстом лучше этого не найдется, хоть это и не совсем
подробнее...
Как не попасть в ад?
работать над страстями, а не отчаиваться, верить и делать хорошее, Возможно Господь помилует как
подробнее...