welt перевод с немецкого

Ответ от Безпилотный модуль™[гуру]
О, всем в мире

Ответ от John Hawk[гуру]
Я лично немецкий не знаю
а вот гугл вроде как
"Обо всем в мире"

Ответ от Владимир[гуру]
Обо всём на свете.

Ответ от Ђатьяна Кадоло[гуру]
Выше всего в мире. Ну типа лучше всех. Разучиваете гимн Германии?

Ответ от Ѕулиганов Иосиф[гуру]
От контекста зависит. Владимир и dimAn перевели правильно. Выбирай.

Ответ от Linda[гуру]
Schatz, ich liebe dich über alles in der Welt. - Дорогая, я люблю тебя больше всего на свете. Ich liebe dich über alles auf der Welt. - Я люблю тебя больше, чем что-либо в мире. Die Leute plaudern über alles in der Welt. - Люди болт

Ответ от Влад Тонков[гуру]
Это Арарат на немецком! :-)))))))))))) Ну в общем ты, Принц, ты понял, что все мы внизу копошимся в земной пыли! :-)))))))))))) И это твой девиз на небесах горной чистоты! :-)))))))))

Ответ от Клоун[новичек]
вот как )

Ответ от Ѝ м И к****[гуру]
самый лучший перевод у ВЛАДА ТОНКОВА!!!! так что гора АРАРАТ рулит)))

Ответ от 3 ответа[гуру]