connection refused перевод

Ответ от Ёергей Шпуков[гуру]
потому что порт вы выставили 80 либо как то он поставился.
Сделайте автоматическое определение портов и ай пи адреса.
На примере windows 7 корпоративная
пуск - панель управления - сеть и интернет - свойства обозревателя.
Перед вами появится окно
Вкладка "Подключения" - кнопка "Настройка сети"
Галочка на пункте "Автоматическое определение параметров", на остальных пунктах без галочки. везде нажимайте кнопку "ок", "применить" и "ок".
И если проблема не устранена, то делаем так
Пуск - Мой компьютер - Локальный С - windows - system32 - drivers - etc - Host
Файл хост открывайте с помощью блокнота и удаляйте строчку где прописан тот сайт который не открывается у вас.
ну и закрывайте блокнот с сохранением изменений.
Если и это не поможет, то сделайте диагностику неполадок интернета, либо выключите питание и провод инета от модема и вновь включите.
Если и это не поможет, то сканируйте на вирусы либо покапайтесь в настройках модема. Ставьте в модеме динамический ай пи адрес, а если на нём стоит то поменяйте на статический с сохранением и обратно на динамический с сохранением. Тем самым перезагрузите динамический адрес.