Автор Дмитрий Ромашов задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет по-русски Yeah, a feeling that our love will grow. That's the only thing I really know и получил лучший ответ
Ответ от Ђёзка Румпельштильцхена[гуру]
ее такое чувство, что наша любовь вырастет. это единственная вещь, которую я точно знаю ХD
Ответ от Анна Мурадян[гуру]
Даааа, чувство, что наша любовь будет расти. Это - единственная вещь, которую я знаю точно...
Даааа, чувство, что наша любовь будет расти. Это - единственная вещь, которую я знаю точно...
Ответ от Tyroesse[гуру]
да, чувство, что наша любовь будет расти. это единственное, что я знаю наверняка
да, чувство, что наша любовь будет расти. это единственное, что я знаю наверняка
Ответ от Angel[новичек]
Да, чувство, что наша любовь будет расти. Это - единственная вещь, которую я действительно знаю
Да, чувство, что наша любовь будет расти. Это - единственная вещь, которую я действительно знаю
Ответ от Єилыч[гуру]
мдя, я точно знаю, что наша любовь переходит в безумство
мдя, я точно знаю, что наша любовь переходит в безумство
Ответ от Valentin Douglas (Кельт)[гуру]
Я чувствую, что наша любовь будет расти. Это то одно, что я реально знаю.(Похоже он подразумевает то что кроме этого остальное всё, второстепенно. Влюбленный. Полон оптимизма и надежд.)
Я чувствую, что наша любовь будет расти. Это то одно, что я реально знаю.(Похоже он подразумевает то что кроме этого остальное всё, второстепенно. Влюбленный. Полон оптимизма и надежд.)
Ответ от Bozzy[гуру]
"да, такое чувство, что наша любовь сойдет на нет. Единственное, что я точно знаю"....(на этом текст обрывается) . Вообще, так не переводят - выдрав из контекста, надо бы целиком.
"да, такое чувство, что наша любовь сойдет на нет. Единственное, что я точно знаю"....(на этом текст обрывается) . Вообще, так не переводят - выдрав из контекста, надо бы целиком.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет по-русски Yeah, a feeling that our love will grow. That's the only thing I really know
спросили в Объекты IC
How is a volcano created?
Как образуется вулкан? (именно так будет по-русски, а не по тарабарски)
Cлово TO CREATE
подробнее...
How is a volcano created?
Как образуется вулкан? (именно так будет по-русски, а не по тарабарски)
Cлово TO CREATE
подробнее...
спросили в Музыка Danamon Open
People!!!Напишите пожалуйста, кто знает, слова песни Димы Билана "Believe me"(по русски и по английски)
Even when the thunder and storm begins
I'll be standing stong like a tree in the wind
Nothing
подробнее...
People!!!Напишите пожалуйста, кто знает, слова песни Димы Билана "Believe me"(по русски и по английски)
Even when the thunder and storm begins
I'll be standing stong like a tree in the wind
Nothing
подробнее...
как пересказать по английскому текст
1.Внимательно прочтите текст. Постарайтесь понять, о чем идет речь.
2.Выпишите незнакомые
подробнее...
Часто встречаю: "I will try and..." вместо "I will try to...". Как это понять, и в чем разница ?
Так ведь и по-русски мы можем написать два схожих предложения:
а) Я постараюсь сделать эту
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Grand Am
Как на английском будет \"подать заявление\"?. И помогите, пожалуйста, перевести два предложения
ПОДАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ=
hand in a written application;
hand in an application;
make a
подробнее...
Как на английском будет \"подать заявление\"?. И помогите, пожалуйста, перевести два предложения
ПОДАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ=
hand in a written application;
hand in an application;
make a
подробнее...
Переведите по английски: Когда вы к нам в гости придете?
то, что по-русски значит "прийти в гости", по-английски звучит как
come to see
то есть
подробнее...
спросили в Игры Salu Ltd
как правильно писать вопрос к подлежащиму по английскому
Who knows this rule?
Это был пример вопроса к подлежащему в Present Simple.
как правильно писать вопрос к подлежащиму по английскому
Who knows this rule?
Это был пример вопроса к подлежащему в Present Simple.
Английское слово whale (кит) - правильное произношение "хеил" или "вэил"?
к сожалению не могу писать на английском здесь. но смотрите, сочетание первых 2-х букв в этом слове
подробнее...
Как научиться свободно разговаривать на английском?
Согласен и с Алексеем, и с Янглишом. Но кое-что добавлю, и конкретизирую.
Естественно надо
подробнее...
спросили в Cresud
как по-английски будет: ""возможно я делаю ошибки, говоря на английском""
Perhaps I make some mistakes speaking English. You may correct me, if you want to (if you like).
подробнее...
как по-английски будет: ""возможно я делаю ошибки, говоря на английском""
Perhaps I make some mistakes speaking English. You may correct me, if you want to (if you like).
подробнее...
спросили в Air Vietnam
как по-английски "привет"?
Да много как.. .
Сейчас How do you do? в качестве приветствия можно услышать только среди людей
подробнее...
как по-английски "привет"?
Да много как.. .
Сейчас How do you do? в качестве приветствия можно услышать только среди людей
подробнее...
Как по-английски будет "я иду"?
1.В значении "Прямо сейчас" - I'm going (to a shop), т. к. это время Present Сontinuous(Настояшее
подробнее...
спросили в Shoutout Site
Надпись для тату. как правильнее будет сформулировать Stay strong(оставаться сильным) или be strong (будь сильным)
Итак, что же делают для тату. . Открываем гугл и гуглим картинки: "Stay strong" "be strong" и
подробнее...
Надпись для тату. как правильнее будет сформулировать Stay strong(оставаться сильным) или be strong (будь сильным)
Итак, что же делают для тату. . Открываем гугл и гуглим картинки: "Stay strong" "be strong" и
подробнее...
как правильно перевести на английский фразу "Я жду с нетерпением, когда вы приедете снова"?
I'm looking forward to seing you again.
Loki
Гуру
(2665)
Ваша
подробнее...