приятного аппетита на английском



Как по английски приятного аппетита

Автор Northern218 задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ

Как будет "Приятного аппетита" по-английски? и получил лучший ответ

Ответ от Олливандер[гуру]
Enjoy!
Или, полная форма:
Enjoy your meal! (реже - Enjoy your food!)
Но обычно в англоязычных странах желают приятного аппетита... по-французски:
Bon Appetit!
(Вариант с лишней буквой, "Bon Appetite!", встречается гораздо реже и представляет собой просторечие, выдающее малообразованность).
Источник: Частоту употребления вариантов можно легко сравнить на Google.com; правильность (bon appetit / bon appetite) - в английской Википедии (http://en.wikipedia.org)

Ответ от Марина Л[гуру]
good appetite

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Хомяк!

Ответ от Dark Vova[гуру]
Правильно будет "Enjoy your meal." или "Have a nice meal."

Ответ от Галина[гуру]
Bon appetite!

Ответ от Berrrek[гуру]
Галина - мастер права на 120 %. Это выражение дикие англы заимствовали от культурных франкоговорящих норманнов

Ответ от Вера Голубцова[новичек]
По французски приятного аппетита Bon appetite

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет "Приятного аппетита" по-английски?
спросили в Bon appetit
Как по-английски сказать "Приятного аппетита"
Как ни удивительно, "приятного аппетита" по-английски - bon appetit. Заимствовано из французского и
подробнее...
спросили в Другое Вешенки
как приготовить свинушки
Свинушка – гриб невзыскательный и неприхотливый. В любом лесу с примесью березы – желанный дом.
подробнее...

Как по-английский будет...
To drink vodka, play the balalaika, to hide Russian dolls, to ride bears through Siberia.
подробнее...

Hot dog-по английски ''горячая собака''. Почему американцы назвали сосиську в тесте ''горячей собакой''?
Существует несколько версий происхождения слова "хот-дог". Так, профессор истории в Roosevelt
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

какие по на ваше мнения самые вонючие сыры
я считаю, что с плесенью, они по запаху просто отвратительны, а по вкусу... тоже на
подробнее...
спросили в Kraft Foods
Как испечь английское печенье?
.ru :: Печенье и пирожные - Рецепты
Печенье и пирожные - Рецепты АБРИКОСОВЫЕ ПИРОЖНЫЕ С
подробнее...
спросили в Дзама
Как по-гречески написать "Здравствуй, как дела? "
я знаю только что КАМО ГРЯДЕШИ это значит КУДА
подробнее...
спросили в Bon appetit
Как звучит фраза "Приятного аппетита! " на разных языках?
1. По-каталонски - Bon profit!
2. По-хорватски - Dobar tek!
3. По-датски - Velbekomme!
4.
подробнее...

Как вы готовите броколи?
вкуснее всего брокколи в салате птица по английски. туда еще входит мясо птицы и грибы. оччень
подробнее...

как приготовить мармелад из кожи помело?
Помело – «отец» грейпфрута

Помело относительно недавно появился в наших магазинах, но сразу
подробнее...
спросили в Шашлык Шашлыки
Как правильно приготовить шашлык из баранины?
"Шашлык по-царски"
Баранина — 240 г
Курдючное сало — 50 г
Репчат лук — 50 гподробнее...

как приготовить индейку? сколько времени она готовится?
Приедлагаю несколько рецептов приготовления индейки,

Индейка по-английскиподробнее...
спросили в Орешки
Подскажите какой-нибудь рецептик с миндальными орешками)
Имбирное печенье с миндалем по-английски

Для рецепта Вам потребуются:
- мука -
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*