hurts wonderful life перевод на русский

Ответ от MOHAX[гуру]
10 тыс. и перевод у Вас.

Ответ от Наталья Александровна[гуру]

Субботней ночью, на мосту над Северн
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что влип в историю, и если она не возражает,
Компания ему не нужна.
Но что-то витает в воздухе,
В тишине их взгляды встречаются, и все понятно без слов.
Сьюзи хватает своего мужчину и вцепляется в его руку,
В то время как на его глаза наворачивается слеза - капля дождя.. .
Она говорит. .
Не отпускай.. .
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.. .
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Проезжая через город к станции Темпл,
Он плачет, уткнувшись в кожаное сиденье,
И Сьюзи понимает, что ее "малыш" был семьянином,
Но этот мир поставил его на колени.
Она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают словно огонь,
И вдруг он начинает верить.
Он обнимает ее, он не знает, почему,
Но, кажется, он прозревает.. .

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]